as mentioned above

Such minute errors as mentioned above, however , may affect Tenderer ＇ s opportunity of winning the bid.

类似上述的错误细节, 可能会对投标商的中标产生影响.

互联网摘选

As mentioned above, good drainage is important.

就像上面提到的, 优质的排水非常重要.

互联网摘选

As mentioned above, Perl is fairly easy to learn.

如上所述，学会Perl相当容易。

互联网摘选

As mentioned above, the function of the device is wonderful.

如上所述, 这种装置的功能十分出色.

互联网摘选

As mentioned above, please advised that the new slim PS 3 is not affected with this error.

如上所述, 请注意,新的超薄PS3无法与此错误的影响.

互联网摘选

As mentioned above, dealing with design debt requires a three-pronged approach

如上所述，处理设计债需要三步的方法

互联网摘选

Search for the files created by this worm as mentioned above and delete them all.

搜索此作为上述所有这些蠕虫和删除创建的文件.

互联网摘选

As mentioned above, the development of warrant markets in China can be divided into two separate stages.

如前所述，我国证券市场的权证产品到目前为止实际上可以分成两个阶段。

互联网摘选

The novel of leave-taking, as mentioned above.

如上面提到的,一本关于告别的小说.

网络文摘精选

As mentioned above, when.

正如上面所提到的.

互联网摘选

You also need to set the appropriate CLASSPATH as mentioned above.

您需要用上面提到的方法设置合适的CLASSPATH环境变量。

互联网摘选

As mentioned above, mediation policies can be loaded conditionally based on message content.

如前所述，可以根据消息内容有条件地装载中介策略。

互联网摘选

As mentioned above, our bank will consist of only one table.

像上面所提及的，我们的银行仅仅包含一张表。

互联网摘选

Calories as mentioned above are units of energy.

如上所述，卡路里是能量单位。

互联网摘选

As mentioned above, the message flow security implementation depends on an external security provider.

如上文所述，消息流安全性实现依赖于外部安全性提供者。

互联网摘选

However, the footwear industry in Guangdong is also faced with the same problems as mentioned above.

但广东制鞋业也同样面临着上述问题。

互联网摘选

The over all movements as mentioned above turn the torso from facing west to facing northwest.

本平行.上述所述的综合运动,使上身由向西转向西北方.

互联网摘选

As mentioned above, Yangming and conscience that are the product of history.

如前所述, 王阳明及其良知说都是历史的产物.

互联网摘选

As mentioned above, the sub-pixel positional errors are corrected by two techniques.

如上所述, 通过两种技术来校正所述子像素位置误差.

互联网摘选

As mentioned above, the acquisition will also consider the ease of acquisition and cost.

如前所述, 收购方会考虑收购的难易程度及成本.

互联网摘选

The visa will be changed appropriate type in China following standard procedures as mentioned-above.

到中国后,将根据以上签证手续要求变更签证类型.

互联网摘选

Our experimental study suggests that the method as mentioned above might open a new way to tear lysozyme determination.

提示本方法为泪液溶菌酶检测方法开辟新的途径。

互联网摘选

As mentioned above, different organizations respond to these types of inputs differently.

如上面所提到的，不同的组织对这些类型的投入值的响应是不同的。

互联网摘选

As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong.

正如前面提到的，到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。

互联网摘选

The most basic effects, as mentioned above, are the show() and hide() functions.

如上所述，最基本的效果函数是show（）和hide（）函数。

互联网摘选

As mentioned above, there are some controls that are available only in specific views.

正像之前所提到的，这些都是在特定的视图中才会出现的控件。

互联网摘选

As mentioned above, here is the release with two third of the translating job.

正如上面说到的，现在发布完成了三分之二翻译工作的版本。

互联网摘选

As mentioned above, inductors and capacitor together form tuned circuits.

如上所述，电感器和电容器接在一起就会形成谐振电路。

互联网摘选

As mentioned above, non-financial incentives are also important factors influencing business R& D investments.

如上所述，非财政激励是影响企业界研发投资的重要因素。

互联网摘选

As mentioned above, we will need four copies of all the relevant documents – one for each of our guests.

如上所述，我们将需要四份所有相关文件的复印件，每位客人一份。

互联网摘选